Как объясняется в справочнике Struts 2 , вы можете использовать различные решения для поддержки интернационализации.
Я думаю, что лучшим решением, которое может соответствовать вашим требованиям, может быть использование метода getText()
для получения значения набора ресурсов каждого элемента итератора.
Другим простым вариантом может быть установка правильного значения локализации в действии, используя тот же подход, что и установки значений в итераторе до поступления элемента управления на уровень пользовательского интерфейса.