getInstance()
определенно является заводским методом.
Кто-то, возможно, поспорил бы с классным именем для всего псевдо-синглтона на поток, но так как это слишком редкий случай, чтобы быть широко релевантным, не имеет смысла иметь его. «Синглтон для каждого потока» звучит как лучший вариант для меня.