Нет, вы не можете.
Согласно Википедии , iTextSharp - это порт .NET iText, бесплатной библиотеки с открытым исходным кодом для создания и управления файлами PDF в Java .
Вы можете использовать его для создания PDF-документов, но не для документов MS Word.