В качестве альтернативы (из вашего помощника действий):
$view = $this->getActionController()->view;
$view->myKey = 'myValue';
Помощник действий - это одно из немногих мест в приложении ZF, которое имеет прямой доступ к контроллеру экземпляр (какв отличие от контроллера имя , которое доступно множеством способов в различных местах).