Может быть, не совсем тот ответ, который вы ищете, но вы можете подключиться к адресу электронной почты от факса до службы электронной почты, а затем обработать его.
Возможно, работает как служба на веб-сервере?
В настоящее время мы делаем это, используя списки Sharepoint для обработки электронных писем, а затем помещаем вложения в библиотеку Sharepoint.