Я не знаю, есть ли библиотека (что не означает, что ее нет), но вы можете сделать это с помощью контрольных точек:
Создайте ключевые точки в своем видео (либо в кодировке, либо вставьте их во время выполнения с помощью ключевых точек ActionScript), которые имеют параметры x, y, width, height в качестве параметров, возможно также продолжительность и описание.
Типом кодирования ключевых точек, вероятно, будет навигация, поэтому вы можете получить ближайшую ключевую точку при поиске.
Затем вам понадобится actionScript для прослушивания ваших ключевых точек, а затем нарисуйте эти прямоугольники как наложение поверх видео.