На ленточной панели вверху страницы, на вкладке общих задач, в разделе Добавить модуль
выберите существующий переключатель
выберите свою домашнюю страницу в раскрывающемся списке
выберите модуль, на который вы хотите сослаться, в раскрывающемся списке Модуль
нажмите добавить модуль
P.S. этот вопрос не имеет отношения к программированию и не относится к SO. Лучше всего задать этот вопрос на форумах DotNetNuke.com. Вы также можете поддержать предложение DNN для StackExchange здесь .