(Отказ от ответственности, я работаю на Atalasoft) Atalasoft dotImage будет считывать и записывать изображения в формате CMYK, а также выполнять операции наложения в пространстве CMYK.
код, который вам потребуется сделатьэто:
public void OverlayCMYKOnCMYK(Stream bottomStm, Stream topStm, Point location, Steam outStm)
{
using (AtalaImage bottom = new AtalaImage(bottomStm, null), top = new AtalaImage(topStm, null)) {
// might want to check that both bottom and top have the same PixelFormat
// OverlayCommand will silently do conversions if they don't match.
OverlayCommand overlay = new OverlayCommand(top, location);
overlay.Apply(bottom);
bottom.Save(outStm, new TiffEncoder(), null);
}
}