Запуск Nant -v
на моно дает мне информацию, что он использует gmcs.exe (C # 2.0).
Starting '/Library/Frameworks/Mono.framework/Versions/2.8/bin/mono (
"/Library/Frameworks/Mono.framework/Versions/2.8/lib/mono/2.0/gmcs.exe"
Как настроить Nant для использования dmcs.exe (C # 4.0) на Mono?
ДОБАВЛЕНО
Как спрашивают и отвечают здесь , новейшая ночная сборка поддерживает моно C # 4.0.