Просто поместите ваши ожидаемые значения в набор, а затем используйте assertEquals для ожидаемого и фактического набора.Это работает шарм, например,
Set<String> expected = new HashSet<String>(Arrays.asList("expected", "items"));
...
Set<String> actual = ...;
Assert.assertEquals(expected, actual);