Файл mongo.rb должен находиться в config / initializers и содержать:
require 'mongo_mapper' # loading mongo_mapper
MongoMapper.connection = Monog::Connection.new # localhost and port 27017 are the default values
MongoMapper.database = "cobboc_#{Rails.env}"
Расширение Passenger уже сделано в коде MongoMapper.
Если вы хотите использовать файл database.yml для конфигурации, вы можете сделать:
require 'mongo_mapper'
db_config = YAML::load(File.read("#{Rails.root}/config/database.yml"))
if db_config[Rails.env] && db_config[Rails.env]['adapter'] == 'mongodb'
mongo_config = db_config[Rails.env]
MongoMapper.connection = Mongo::Connection.new(mongo_config['host'])
MongoMapper.database = mongo_config['database']
end