Я полагаю, что вы добавляете каждую из этих строк в один и тот же TableLayout, или что-то в этом роде?Если это так, это связывает строки с другой, так что первый элемент в одной строке находится в том же столбце, что и первый элемент в другой строке.
Я едва могу сказать по вашему изображению, но мое предположениебудь то, что чрезвычайно обрезанный текст в верхней части изображения увеличивает ширину столбца, расширяя при этом первую кнопку.
|longish text blagh | | | |
|price | | | |
|blah | | | |
| [------BTN------] | [BTN] | [BTN] | [BTN] |
Вы можете исправить это, поместив ряд кнопок вкакой-то другой вид, если это проблема.