Во-первых, вы, вероятно, путаете Юникод с определенной кодировкой. Предположим, вы знаете, что терминаль поддерживает символы Юникода - вы все еще не знаете, как их печатать!
Вы, вероятно, думаете о чем-то вроде UTF-8, самой популярной кодировки Unicode из существующих.
Чтобы получить кодировку текущей локали, используйте
locale charmap
Это кодировка текущей локали , и теоретически она может отличаться от кодировки, используемой терминалом, но в этом случае что-то не работает на стороне пользователя.