Виджеты не запоминают свое первоначальное состояние;Вы должны вернуть их всех по одному.Дайте ярлыкам их исходный текст, очистите древовидные представления, установив для их модели значение None.
Возможно, лучше уничтожить ваше окно и восстановить его из файла Glade, если оно у вас есть?