Eclipse Galileo / Helios. Mylyn View недоступен в меню «Окно»> «Показать представление»> «Другое»
Я полагаю, вы ищете Окно -> Показать представление -> Список задач.