Это не относится к AnkSVN только к SVN.Чтобы связать проблему с конкретной проблемой, вы можете написать что-то вроде следующего в своем лог-сообщении:
refs #1234
Который ссылается на вашу фиксацию к проблеме # 1234.
Вы также можете указать
fixed #1234
Из-за конфигурации, которую вы сделали в Redmine, проблема будет закрыта.