Что бы ни называлось "утверждением" вашим языком программирования высокого уровня.Часто оператор уровня источника преобразуется (во время компиляции) в десятки машинных инструкций.
Например, оператор может включать в себя вызов функции, который преобразуется не только в инструкцию вызова, но и в вычисление аргументов, стекинструкции по манипулированию, чтобы выдвинуть и вытолкнуть аргументы до и после вызова (в зависимости от соглашения о вызовах).Но это будет считаться только одним утверждением «исходного уровня».