язык против локали для форматирования даты и времени на ios

Question

Я заметил, что некоторые приложения меняют форматирование даты и времени с изменением локали, причем не с изменением языка, а наоборот.Каков предлагаемый способ локализации даты и времени?В зависимости от региона или языка?

Fran

Answer 1

Локаль - это любая комбинация из 3 вещей: страны, языка и варианта. Есть хорошо известные комбинации этих трех, но вы можете смешивать и сочетать их, чтобы создать свою собственную комбинацию.

Теперь к вашему вопросу, правильная обработка даты и времени включает в себя Locale, TimeZone и формат даты. оформить заказ это отличная презентация на i18n

Answer 2

Как правило, вы предполагаете, что локаль определяет представление.

Тем не менее, вы можете предоставить языковой выбор для не носителей языка, которые, по сути, устанавливают свой язык за кулисами.

Например:

1. Пользователь A говорит по-французски и живет в Великобритании - языковой стандарт - Великобритания, но пользователь предпочитает сказать, что языковой стандарт - Франция
2. Пользователь B говорит по-английски и живет в США. Языковой стандарт - США, и пользователь по умолчанию предпочитает американский английский.

Это должно удовлетворить большинство требований.