Являются ли https://www.google.com/accounts/o8/id и https://me.yahoo.com конечной точкой OpenID от Google и Yahoo или URL, на которые я должен отправить запрос на обнаружение, который в ответ будет иметь конечные точки OpenID?
Это URL-адреса обнаружения, а не конечные точки.
Да, этот формат не работает, и у Yahoo больше нет документации по нему.