В htmlarea.js есть фрагмент кода, который получается при загрузке htmlarea zip
$('textarea[@editor="xinha"]').each(
изменить этот раздел на
$('textarea[@name="description"]').each(
где 'description' - это имя конкретной текстовой области, которую нам нужно изменить