pylons.decorators.validate(schema=None, validators=None, form=None, variable_decode=False, dict_char='.', list_char='-', post_only=True, state=None, on_get=False, **htmlfill_kwargs)
Обратите внимание на параметр state
.Полные документы здесь (Pylons 1.0)