Попробуйте Инструменты + Импорт и экспорт + Сброс.Это восстановит заводские настройки меню.Это может быть необходимо, когда вы только что установили новую версию VS, так как в этом случае она импортирует меню предыдущей версии VS, чтобы все выглядело знакомо.Это не всегда желательно.
Если это не сработает, то следующим шагом будет запуск devenv.exe с параметром командной строки / safemode, чтобы убедиться, что это не надстройка, вызывающая проблемы.