Добавить ресурсный файл вашего проекта:
<ResouceDictionary>
<Style x:Key="style name">
<Setter Property="BorderThickness" Value="0"/>
И
<Setter Property="BorderBrush" Value="{x:Null}"/>
Эффект легенды
SeriesDefinition.DataPointStyle = (Style)App.current.Resources["style name"];
Style name:uniq