Из личного опыта внедрение html в dom, включающее теги script, вызывает все виды проблем.
Однако в jQuery есть удобный метод, который называется
$.getScript()
, что позволит вам динамически включать файл javascript + обратный вызов при успешном завершении вызова любого кода в сценарии.