Вы можете просто «добавить» массивы:
>> $a = array(1, 2, 3);
array (
0 => 1,
1 => 2,
2 => 3,
)
>> $b = array("a" => 1, "b" => 2, "c" => 3)
array (
'a' => 1,
'b' => 2,
'c' => 3,
)
>> $a + $b
array (
0 => 1,
1 => 2,
2 => 3,
'a' => 1,
'b' => 2,
'c' => 3,
)