Вы можете использовать действие с темой диалога, указав его в манифесте следующим образом:
<activity android:theme="@android:style/Theme.Dialog">
Это приведет к тому, что оно будет всплывающим, как описано.Чтобы достичь 80% x 80%, вам необходимо настроить макет своей деятельности так, чтобы он занимал столько места.