Используемые вами термины «циклический» и «ациклический» применяются ко всем структурам данных графа. Как упомянул @Svante, иногда вы увидите «правильное», «неправильное» и «круглое».
Неквалифицированный, ссылка на Список подразумевает «ациклический», поэтому «некруглый» встречается редко и довольно грубо.
В конечном счете, если ваши ученики достаточно взрослые, предпочтение отдается «циклическому» и «ациклическому», поскольку ваши студенты снова будут соответствовать этим условиям при обобщении из списков в деревья, в группы DAG и в графики.