Файл .wgz - это просто zip-архив, тогда как файл .sis - это установочный скрипт, поэтому вы не можете «преобразовать» .wgz в файл .sis.
Однако вы можете упаковать свой виджет в файл .sis вместе с пакетом установки программного обеспечения Nokia, который позволит установить ваш виджет как «обычное» приложение.
Все, что вам нужно, это эта вики-страница форума Nokia