Как я могу написать арабский текст в изображении в PHP

Question

Я пытался написать арабский текст на изображении с помощью PHP. Это мой код:

<?php

header("Content-Type: image/png; charset=utf8");
$im = imagecreatetruecolor(150, 30);

// Create some colors
$white = imagecolorallocate($im, 100, 255, 255);
$grey = imagecolorallocate($im, 128, 128, 128);
$black = imagecolorallocate($im, 0, 0, 0);
imagefilledrectangle($im, 0, 0, 399, 29, $white);

$font = 'tahoma.ttf';
$t = strrev('إن الدين عند الله الإسلام');
$text=utf8_encode($t);
imagettftext($im, 20, 0, 10, 20, $black, $font, $text);
imagepng($im);
imagedestroy($im);
?>

Спасибо.

Answer 1

Какой вывод?

Функция strrev не совместима с Юникодом http://de2.php.net/manual/en/function.strrev.php См. Там комментарии для примеров совместимых с Юникодом.

Также см. Страницу imagettftext, Я думаю, что следующий комментарий именно то, что вам нужно: http://de2.php.net/manual/en/function.imagettftext.php#97767

Answer 2

Это будет работать для вас:

1. включают в себя ( "fagd.php");
2. использовать imagettftext ($ im, 20, 0, 10, 20, $ black, $ font, fagd ($ text));

коды fagd.php здесь:

http://cdn.shirazitco.ir/fagd.txt