Вместо этого я сделал обратное преобразование непосредственно после извлечения HTML-кода с помощью GpTextStream.Приведение документов в соответствие с ISO-8859-1 сделало их пригодными для обработки с использованием Delphi, что позволило сохранить немало изменений кода.На выходе все данные были преобразованы в UTF-8:)
Вот некоторый код.Возможно, не самое красивое решение, но оно, безусловно, сделало работу за меньшее время.Обратите внимание, что это для обратного преобразования.
procedure UTF8FileTo88591(fileName: string);
const bufsize=1024*1024;
var
fs1,fs2: TFileStream;
ts1,ts2: TGpTextStream;
buf:PChar;
siz:integer;
procedure LG2(ss:string);
begin
//dont log for now.
end;
begin
fs1 := TFileStream.Create(fileName,fmOpenRead);
fs2 := TFileStream.Create(fileName+'_ISO88591.txt',fmCreate);
//compatible enough for my purposes with default 'Windows/Notepad' CP 1252 ANSI and Swe ANSI codepage, Latin1 etc.
//also works for ASCII sources with htmlencoded accent chars, naturally
try
LG2('Files opened OK.');
GetMem(buf,bufsize);
ts1 := TGpTextStream.Create(fs1,tsaccRead,[],CP_UTF8);
ts2 := TGpTextStream.Create(fs2,tsaccWrite,[],ISO_8859_1);
try
siz:=ts1.Read(buf^,bufsize);
LG2(inttostr(siz)+' bytes read.');
if siz>0 then ts2.Write(buf^,siz);
finally
LG2('Bytes read and written OK.');
FreeAndNil(ts1);FreeAndNil(ts2);end;
finally FreeAndNil(fs1);FreeAndNil(fs2);FreeMem(buf);
LG2('Everything freed OK.');
end;
end; // UTF8FileTo88591