Как говорит Каллан выше, вы должны поставить отрицательное значение поля:
android: layout_marginTop = "- 10dp"
<TextView
android:id="@+id/scoreDesc"
android:text="User12"
android:layout_marginLeft="5dip"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:textAppearance="@android:style/TextAppearance.Small"
android:singleLine="true"
android:ellipsize="marquee"
android:layout_weight="1"
android:layout_gravity="center_vertical" />
<TextView
android:id="@+id/scoreDesc"
android:text="5 movies"
android:layout_marginLeft="5dip"
android:layout_marginTop="-10dp"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:textAppearance="@android:style/TextAppearance.Small"
android:singleLine="true"
android:ellipsize="marquee"
android:layout_weight="1"
android:layout_gravity="center_vertical" />
Надеюсь, это кому-нибудь поможет.