Раньше я действительно не использовал maven 2, наша система все еще работает на maven 1.x из-за некоторых проблем с maven 2.
Однако, глядя на документацию по maven 2, кажется, что таких специфических системных свойств не существует. Тем не менее, вы, вероятно, можете встроить его в свои poms / настройки, используя свойства системы. См. Системные свойства, часть этого http://maven.apache.org/settings.html
Таким образом, у вас будет $ {maven.repository} в вашем файле настроек, а затем вы будете использовать -Dmaven.repository, как вы делали выше.
Я не уверен, что это сработает, но с некоторыми изменениями я уверен, что вы можете что-то придумать.