Я рекомендую использовать: http://code.google.com/p/jquery-translate/
Я использовал их код до того, как v1 устарел, и мне нужно было только обновить файл query.translate.js, который они предоставляют, и добавить одну строку кода к тому, что у меня было ранее: $.translate.load('API-KEY');
, и он работал отлично!