В файле web.config как вы указали сборку для рендерера?Он должен быть в следующем формате: Namespace.Class имя, имя DLL, номер версии DLL, культура DLL, маркер открытого ключа DLL
. В этом примере он должен выглядеть примерно так, как RendererClass:
<CustomFCO type="Filter" subType="SampleFilter">
<Resources FCOName="Custom Filter" FCODescription="This is my custom filter." />
<RendererClass name="Microsoft.PerformancePoint.Scorecards.ServerRendering.MultiSelectTreeViewControl,
Microsoft.PerformancePoint.Scorecards.ServerRendering, Version=14.0.0.0,
Culture=neutral, PublicKeyToken=71e9bce111e9429c" />
<EditorURI uri="/_layouts/SampleFilterEditor.aspx" />
</CustomFCO>
(http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee556434.aspx)