Вы можете взять сцену под ней, обрезать до прямоугольника спрайта, который вы хотите использовать, десатуризировать растровое изображение (с помощью colormatrixfilter или кода анимации движения из ответа @chris) и addChildAt(bitmap, 0)
внутри спрайтафон.
Тогда надейтесь, что ничего не изменится, потому что тогда вам придется делать все это снова, чтобы отразить эти изменения в черно-белом фоне.
Я сам не пробовал, но это может сработать.