Я не думаю, что вы найдете в API что-нибудь для этого.
Я думаю, что вам, возможно, придется использовать Science ™ и выполнить ручную проверку, буквально уходя от точки доступа WiFi с ноутбуком в руке, отмечая значения RSSI, при которых меняется значок индикатора сигнала WiFi. Сделайте это несколько раз, и вы, вероятно, найдете корреляцию. Я не могу себе представить, что потребуется более десяти или пятнадцати минут, чтобы получить хороший диапазон значений выборки.
Вероятно, стоит попробовать его с более чем одним типом Mac, если это возможно.