Похоже, что то, что вы пытаетесь сделать, будет лучше достигнуто с помощью контейнера-обертки и поплавка внутри.Сделайте внутренний div (или плавающий h1) белым фоном.Сделайте так, чтобы внешний div имел повторяющийся фон (repeat-y), равный интервалу с высотой строки текстового div.
Убедитесь, что div-обертка учитывает плавающий div (либо overflow: hidden, либо with withчеткое деление в конце числа.
Это даст вам эффект, который вы ищете, и должно работать с многострочными заголовками.