Это будет работать на localhost. Для работы текущего PivotViewer требуется фактическое расположение http uri. Таким образом, этот FAQ просто сообщает, что вы не можете передать в него местоположение файла или что-то подобное. До тех пор, пока это действительное местоположение, вы должны хорошо идти.
Я запускаю все свои PV-проекты на локальном хосте, пока они разрабатываются, и у меня никогда не было проблем.