Вы можете использовать класс FacebookClient (v5 beta) или FacebookApp (v4) для отправки сообщения в указанную конечную точку графика здесь .
Тогда это просто вопрос создания страницыс codebehind, который обрабатывает запросы GET и POST, которые Facebook отправляет, когда уведомляет вас об изменении.