Возможности Sitecore 7 ContentSearch могут помочь вам избежать неприятностей; функция поиска поддерживает множество языков, включая символы на китайском, арабском и не на основе UTF.
Я попытался выполнить поиск на китайском (традиционном и упрощенном) языке на вкладке поиска бэкэнда sitecore 7. Если вы играли на sitecore 7, вы можете заметить, что у каждого элемента контента есть новая вкладка поиска. Вы можете попытаться создать элемент контента с двумя версиями на разных языках (zh-TW, zh-CN: традиционный, упрощенный), а затем выполнить поиск по китайскому ключевому слову во вкладке поиска, и он отлично работает.
Для настройки различных языковых анализаторов, пожалуйста, найдите Sitecore.ContentSearch.Lucene.DefaultIndexConfiguration.config в папке App_Config / Include, там уже определено много языковых анализаторов для поиска, вы также можете добавить китайский анализатор (Luncene.Net.Analysis .Cn.ChineseAnalyzer).
На сайте sdn есть документ "developer's_guide_to_item_buckets_and search_sc7" (http://sdn.sitecore.net),, в котором содержится более подробная информация.
Надеюсь, это поможет вам.