Вы можете использовать InputBinding .
<TextBlock Text="Hello">
<TextBlock.InputBindings>
<MouseBinding Command="" MouseAction="LeftClick" />
</TextBlock.InputBindings>
</TextBlock>
Редактировать: Гиперссылка, вероятно, тоже стоит упомянуть.
<TextBlock><Hyperlink Command="" TextDecorations="None" Foreground="Black">Hello</Hyperlink></TextBlock>