Если я хочу добавить WebDAV в свое приложение для передачи файлов между сервером и каталогом документов на вашем устройстве (как это видно в приложениях Apple iWork), с чего бы мне начать это делать?
Как сказал Алекс Рейнольдс, по этой ссылке приведен пример проекта: Клиентская библиотека WebDav для iOS .