Хм, каким способом вы хотите отправлять данные, используя ваш iframe?Я думаю, что вы ограничены либо GET, либо POST там тоже.Значит, если ваши данные слишком велики, iframe не поможет отправить ваши данные.
Какой серверный бэкэнд вы используете?Возможно, вы сможете настроить максимальный размер данных запроса (post / get).
Пожалуйста, посмотрите на это сообщение для получения дополнительной информации об этом.