Я выяснил, в чем проблема. Это была боль, чтобы выследить. На сервере размещены 2 сайта. Привязки HTTPS не были связаны с IP-адресом веб-сайта. Вместо этого привязка IP была установлена на «Все неназначенные».
Решением было связать привязку HTTPS с IP-адресом веб-сайта.