до сих пор мой обходной путь:
Например, у вас есть проблема yyy и zzz, yyy - это проблема, которая будет объединена с zzz.
- Изменяет статус yyy на"rejected".
- Поставить "проблему слияния с #zzz" в поле комментариев yyy (redmine автоматически преобразует #zzz в ссылку).
- установить родительскую задачу для yyy как zzz, теперь, когдаоткрыв zzz, вы увидите yyy в качестве подзадачи.
Он отлично подходит для моих нужд, так как две проблемы все еще связаны (хотя и вручную).