Вы можете использовать MFCTestRunner, если вы ищете графический интерфейс, где вы можете щелкнуть, чтобы выбрать тесты.
Вам нужно будет отредактировать основное тестовое приложение, если вы хотите выбрать, какой тест запускать черезКонфигурационный файл См. Этот ответ , который может дать вам описание того, как это сделать.