я бы поставил слушателя на указатель мыши в представлении, а затем показал бы его как обычныйво всплывающей подсказке или другом контейнере
viewConfig: {stripeRows: false, trackOver:true},
selType: 'cellmodel',
columns: [
{text: "Filename", dataIndex: 'filename',
listeners: {
'mouseover': function(){
//show your container
}
}
},