Не уверен насчет Net Express, но в CICS доступ к запятой осуществляется с помощью указателя.
Таким образом, если программа x СВЯЗАНА с программой y, любые обновления, внесенные в запятую в y, будут видны в x.
Мне становится хуже, если определение Commarea в y больше, чем определение в x - вы можете обновить переменные после commarea.
Для XCTL запятая будет скопирована в область управления CICS, и указатель будет передан программе