Да, вы можете сделать это бесплатно. Смотрите здесь: https://help.sketchup.com/en/article/3000258
EDIT:
Было несколько бесплатных сайтов рендеринга, кроме Google, но, похоже, они больше не работают. Размещение в Google 3D-хранилище будет вашим лучшим выбором. Что касается вашей проблемы с публикацией там, попробуйте это с Chrome.
РЕДАКТИРОВАТЬ # 2:
Если вы не хотите загружать в Google 3D Warehouse, вы можете добиться аналогичного эффекта, потратив немного времени. 3D Warehouse на самом деле не дает посетителю возможности манипулировать чем-либо в 3D, а скорее позволяет ему «поворачивать» изображение по горизонтали, просто показывая серию предустановленных изображений 3D с разных точек зрения. Вы можете делать снимки вашего 3D-объекта, импортировать его в Photoshop и создавать свой собственный GIF-объект из вращающегося объекта. Немного больше работы, чем полагаться на Google, поэтому вам придется решить, стоит ли это того.
РЕДАКТИРОВАТЬ # 3: Если ничего не помогает, вы можете просто опубликовать 3D-модель на своем сайте в виде загружаемого файла и посоветовать посетителям получить Sketchup для просмотра.