Использование пункта меню
Вы должны увидеть его в разделе «Просмотр» -> «Данные отчета» (присутствует только в активном окне «Отчет»)
Использование сочетания клавиш
Когда окно отчета активно, нажмите ALT - CTRL - D
Используя командное окно
в окне командной строки, введите >View.ReportData снова, активное окно должно быть Rdlc, иначе вы получите ошибку "Команда" View.ReportData "недоступно. "